EN 
PT 
Nesta primeira parte da entrevista, Luiz “Boyloc0” Gomes partilha o início da sua trajetória no poker. Desde as primeiras partidas em família até à decisão de seguir o cash game como carreira. Luiz explica os fatores que o levaram a apostar no poker a tempo inteiro. E, ainda, como a Polarize Poker desempenhou um papel fundamental no seu crescimento como jogador profissional.
How did you get started in poker and what made you choose cash games?
I started like this, I learned the game, I was very young, I must have been 13 when I learned to play the game with my father. I've always loved it. Then I didn't have much knowledge about the poker world, because there weren't many poker professionals, it was a profession so I didn't know how it worked properly.
I tried it a few times when I was younger, but I played MTT at the time and managed to make bank a few times, but I always ended up spending or losing the same amount on poker. Then after a while, when I was about 24, I started to see more about the cash game. Então, vi como é que tinha muito menos variância comparado ao MTT, que você conseguia estar fazendo dinheiro mensalmente, mais seguro. Aí eu fiquei mais interessado, comecei a procurar sobre e comecei a jogar enquanto eu fazia estágio ainda na faculdade. Ou seja, comecei a jogar por conta própria mais trabalhando. Então, com 24 anos eu decidi sair do meu estágio and começar a jogar o poker a 100%.
E aí eu comecei, fiz um ano de carreira a solo aí antes de eu descobrir a Polarize. Na hora que eu descobri a Polarize, eu fiz a candidatura. Aceitaram-me e aí tem acho que 3 anos que eu estou com a Polarize!
What do you think were the main challenges you faced at the start of your career? Even in that first year, more as a professional, and how did you overcome them?
O início da minha carreira foi até bem tranquilo, eu entrei na Cash Game Academy, eu jogava já por conta própria. Ou seja, inicialmente, eu estava jogando o NL25 por conta própria, só que eu jogava torneio também, não tinha muita disciplina. Jogava quase o que eu queria ali, enquanto eu jogava sozinho.
As soon as I joined Cash Game Academy by Polarize jogando o NL10 correu muito bem. Ou seja, nno primeiro mês eles já me botaram pra time principal jogando o NL25.
No NL25 continuou tudo indo muito bem, foi muito rápido até ir para NL50. Em NL50 também foi relativamente bem, foi um pouco mais demorado, mas não teve muitos problemas, que eu me lembro. Só quando eu fui dar o shot pra NL100 é que eu tive aí problemas maiores, que eu fiquei… Nunca tive uma reserva de dinheiro muito grande e quando eu comecei a tentar jogar NL100 correu muito mal. Foi correndo mal várias vezes seguidas e aí foi um período de cerca de 6 meses, que eu fiquei perdendo dinheiro na NL100 e recuperando na NL50.
Só que enquanto eu estava tentando me estabilizar em NL100, eu fiquei um tempo sem tirar dinheiro nenhum, que foi uma fase de maior dificuldade.
But why do you think this difficulty arose?
Não sei, eu acho que é o nível onde realmente o field começa a ficar mais difícil. Isto é, começa a ter um pouco menos de jogadores recreativos do que 50 e 25.
So it turns out that one of the things I sinned a lot at that time, too table selection. So a guy who doesn't table selection so good, when you start having a lot of tables that aren't very good there, you end up playing games you shouldn't while you're taking the shot, at least. And besides, it was simply a weak run too, there were several attempts that I started with already in downswing and I had to get off quickly. That's because I remember in the first shot I lost 20 buy-ins in NL100. E aí depois disso eu recuperava 10 buy-ins de NL100 na NL50. Então de menos 2 mil ia pra menos mil, aí eu voltava pra NL100 e aí são 10 buy-ins que você tem pra tentar se estabelecer. E aí 10 buy-ins acaba que qualquer runada fraca ali você pega 10 buy-ins de variância, e isso acabou acontecendo várias vezes repetidas… Foi um período de uns 5 meses que eu levei até eu conseguir pela primeira vez deslanchar na NL100 e começar a ganhar dinheiro lá.
Depois disso foi tudo bem tranquilo, fui evoluindo ano a ano.
Todos os anos meus foram melhores do que o anterior por uma quantidade significativa. Então quando eu cheguei na NL200 também não foi assim de primeira. Não foi fácil! Mas também não foi a mesma dificuldade que eu tive na NL100!
Já tinha mais experiência, a table selection já estava um pouco melhor. O meu jogo já estava mais sólido, então não lembro de ter passado a mesma dificuldade do que essa época.
Agora eu tentei jogar NL500 e assim, economicamente, foi o maior desastre da minha carreira. Eu fui pro shot de 500 e perdi 20 buy-ins. Aí eu tive que grindar de novo, grindei de novo, jogando 100 e 200, mas assim, já tinha conseguido construir alguma almofada financeira. Então, por mais que o valor tenha sido maior, não foi nem perto da dificuldade o que eu passei enquanto eu estava de 50 para 100.
Neste momento, estás a jogar que limites de cash?
Eu estou jogando 200 e 100. Isto porque 200 o volume fica muito fraco já, dia de semana, nos horários que eu gosto de jogar. Então você acaba tendo que buscar a mesa em 100, toda hora.
How many hands do you play a month, more or less? What is your goal?
My goals are 50,000 hands per month, but it varies... There was a time when I was doing a test in the Poker Stars fast games, and then I ended up making more hands... There were months when I made fewer, this month of October I had a lot of things going on in my private life, which ended up taking a lot of time away from my poker and I ended up having a much lower volume than I usually do. I think that this month, although the result was very good, the volume was very bad, I think it was 25 to 30 thousand hands, it was in that range, but it was my worst month in terms of volume in the whole year... Generally, I do at least 40,000 and I almost always try to do 50,000.
What do you think has been key to your development over the last few years?
Look, it's a lot of work, I think that's the main thing, there's nowhere to go, you can be the most talented or the least talented guy in the world, if you don't work hard both will go wrong... so you have to put in a lot of work, and perfecting, as well as the strategy, because the more years you have, the more you perfect your strategy!
Your game becomes more and more solid, you start to better understand how to deal with different types of opponents, então o seu próprio jogo vai evoluindo.
Mas, tem muitas coisas que você vai melhorando por fora que acabam tendo um impacto gigante: tentar ter uma dieta mais saudável, dormir melhor, planejar melhor a semana, criar uma reserva financeira fora do jogo, são tudo coisas que eu vejo o poker muito como um esporte e eu comparo com a questão da alta performance.
So I think this was a year in which perhaps my game didn't improve dramatically, but I think it was a year in which I was able to work on a lot of things outside of game strategy... In turn that improved my performance a lot and I was able to perform at a better level, more consistently! I think the key word for any poker player and for almost anything in life is consistency, so it's maintaining consistency, discipline and putting in the work, studying, working away at the tables... I think that's the secret to success.
How did you get to know Polarize?
Well, it was quite by chance... I was playing on my own, I was playing NL25 and I played a lot of tournaments there as well, I played a lot of Speed Racer that there is on GG poker, which is a fast tournament. Then I went to these Discord groups, I started talking to more people about poker, and I began to learn about other things and then one of these students showed me that they had Coaching For Profit (CFPs) of poker and so on, I started studying... And then I saw that there were two that were in Portuguese, and they were the two best at the time, which were BRPC and Polarize. So I applied to both, and at the time the BRPC didn't accept my application, but Polarize did, so I went to Polarize!
And at the beginning, did you have any difficulties with the timetable? Classes and so on?
No, I had already quit my other job, so I only had a poker degree, and my degree was also at a distance... so I always had a lot of time there to dedicate to poker, and the classes were always in the afternoon here in Brazil, so I hardly ever missed any classes, I never had any problems booking classes with my private coaches at Polarize.
Que conselhos é que dás a alguém que quer ser profissional de Cash Games, que quer ser excelente e que ainda não o é?
I think that if you want to take your career as a poker player seriously, you have no choice but to look for a poker player. Coaching For Profit (CFP) de qualidade. A Polarize é o que eu recomendo para todo mundo, porque eu tive uma experiência muito boa aqui na Team Cash Game. Mas tem vários outros CFPs de qualidade também, basta pesquisar e achar um. Acho que de começo você tem que entrar em algum lugar e aprender a fazer dinheiro ali no NL100, NL200. Você vai precisar da estrutura de algum CFP para te fornecer uma banca, um coaching. 50% das suas preocupações, já acabam na hora que você entra no CFP.
E a partir disso é botar o trabalho e seguir com consistência e disciplina. Uma hora ou outra você vai conseguir estar fazendo dinheiro no NL100, NL200. E vai estar tirando um salário muito bom comparado com o mercado de trabalho.
Na próxima semana sai a segunda parte da entrevista com o jogador de Cash.
Comments